شبی ازپشت یک تنهایی  نمناک وبارانی

تو را با لهجه ی گل های نیلو فر صدا کردم

تمام شب برای با طراوت ماندن باغ قشنگ ارزو هایت دعا کردم

پس از یک جستجوی نقره ای در کوچه های ابی احساس

تو را از بین گل هایی که در تنهاییم رویید با حسرت جدا کردم

و تو در پاسخ ابی ترین موج تمنای دلم گفتی:

دلم حیران و سرگردان چشمانی است رویایی

و من تنها برای دیدن زیبایی ان چشم

تو را در دشتی از تنهایی و حسرت رها کردم

همین بود اخرین حرفت و من بعد از عبور تلخ و غمگینت حریم چشمهایم را    

به روی اشکی از جنس غروب ساکت ونا رنجی خورشید واكردم

نمی دانم چرا رفتی.. نمیدانم چرا شاید خطا کردم

و تو بی انکه فکر غربت چشمان من باشی

نمی دانم کجا* تا کی*برای چه *ولی رفتی

و بعد از رفتنت باران چه معصومانه می بارید 

و بعد از رفتنت یک قلب در یا یی ترک بر داشت

و بعد از رفتنت رسم نوازش در غمی خاکستری گم شد

وگنجشکی که هر روز از کنار پنجره با مهربانی دانه بر می داشت                                                              

تمام بال هایش غرق در اندوه غربت شد

وبعد ازرفتن تو اسمان چشمهایم خیس باران بود

و بعد از رفتنت انگار.. کسی حس کرد من بی تو..

تمام هستی ام از دست خواهد رفت

کسی حس کرد من بی تو هزاران بار در هر لحظه خواهم مرد

وبعد از رفتنت دریا چه بغضی کرد.

کسی فهمید تو نام من را از یاد خواهی برد

و من با ان که می دانم تو هرگزیاد من را با عبور خود نخواهی برد...........

هنوز اشفته ی چشمان زیبای تو ام بر گرد...

ببین که سرنوشت انتظار من چه خواهد شد.

کسی از پشت قاب پنجره ارام و زیبا گفت:

تو هم در پاسخ این بی وفا یی ها

بگو در راه عشق و انتخواب ان خطا کردم

و من در حالتی ما بین اشک و حسرت وتردید

کنار انتظاری که بدون پاسخ وسرد است.

ومن در اوج پاییزی ترین ویرانی یک دل

میان غصه ای از جنس بغض کوچک یک ابر

نمی دانم چرا؟

شاید به رسم طاقت پروانگیمان باز

برای شادی و خوشبختی باغ قشنگ ارزوهایت دعا کردم

بیا درد دل افشا کن  مداوا کردنش با من

اگر گم کرده ای ای دل   کلید استجابت را

بیا یک لحظه با ما باش پیدا کردنش با من

بیفشان قطره اشکی  که من هستم خریدارش

بیاور قطره ای اخلاص  دریا کردنش با من

به من گو حاجت خود را  اجابت می کنم آنرا

طلب کن آنچه می خواهی  مهیا کردنش با من

وقتی بارون میاد هرچه قدر که میتونی قطره های بارون روبگیری منو

دوست داری هرچه قدر که نمی تونی بگیری من تو رو دوست دارم

هر وقت خواستی بدونی کسی دوست داره تو چشماش



زُل بزن تا عشق را تو چشماش ببینی، اگه نگات کرد



عاشقته ِ، اگه خجالت کشید بدون برات میمیره،اگه سرشو



انداخت پایین و یک لحظه رفت تو فکر بدون که بدون تو



میمیره و اگر سرشو انداخت پایین و خندید و حرفو



عوض کرد بدون که اصلا دوست نداره

به او بگویید دوستش دارم، به او که تنش بوی گلهای سرخ را میدهد، به او که با جادوی کلامش زیباترین لغات را شناختم، به او که لحن صدایش دلپذیرترین آهنگ است، به او که نگاهش به گرمییه آفتاب و لبانش به سرخیه شقایق ودلش به زلالییه باران است، به او که برای من مینویسد،

مینویسد از باران، از شبنم، از گرمای عشق و ..................

به او بگویید دوستش دارم ، به او که قلبش به وسعت دریاییست که قایق کوچک دل من درآن غرق شده، به او که مرا از این زمین خاکی به سرزمین نورو شعرو ترانه برد، و چشمهایم را به دنیایی پر از زیبایی باز کرد

به او بگویید دوستش دارم، به او که صدای پایش را میشنوم، به او که لحن کلامش را میشناسم ، به او که عمق نگاهش را میفهمم، به او که ............

به او بگویید دوستش دارم، به او که گل همیشه بهارمن است، به او که قشنگترین بهانه برای بودن من است وبه او که عشق جاودانه من است

میان ماه من تا ماه گردون تفاوت از زمین تا اسمان است

در این وبلاگ جوک ها و لطیفه ها و جمله های زیبا نیز گنجانده خواهد شد

یه روزی از اون روزای کاغذی

اومــدی تـو فصــل من قــدم زدی

شونه به شــونۀ من کنــار مـن

از محــبت و صــداقت دم زدی

اومـدی خوندی واســـه م از عاشـقی

گفتی عشـق من و تو همیشــگی ست

گفتی می میـرم اگـه جــــدا بشـــیم

روزای بــودن با تــو زنـدگی ست

گفتـی پیشـــــونی نوشتِ مـن و تـو

مــوندن با همدیگـه ست تا همیشـه

ولی زود خط کشیدی رو سرنوشت

حـرف تو سـنگی بود و دلم شیشـه

قصۀ رفتنـو خـوندی تـو گوشـم

ذره ذره شـــد دلـــم بـه پــای تــو

رفتـی و نرفـتی از خاطــر من

تـو دلـم یـاد تـو مــونده جـای تو

*******

فصل عشق من و تو حالا دیگه خــزون شده

سیل اشک بی کسی رو گونه هام روون شده

برگــای کتاب عشــق مـن و تـو پـــاره شــده

غــم تنهــــایی قلبـــم غــم صـــد بـــاره شــده

به نام ان که عشق را در دلها راه داد

اینجانب هادی اهلی از طراحی این وبلاگ قصد دارم تا بهترین متنها و شعر ها و .... را برای شما عرضه کنم و همچنین اگر ممکن بود این شعر ها را به انگلیسی تر جمه کنم

<sub>مرداب اتاقم كدر شده بود
و من زمزمه خون را در رگ‌هايم مي‌شنيدم.
زندگي‌ام در تاريكي ژرفي مي‌‌گذشت.
اين تاريكي، طرح وجودم را روشن مي‌كرد.

در باز شد
و او با فانوسش به درون وزيد.
زيبايي رها شده‌يي بود
و من ديده به راهش بودم:
روياي بي‌شكل زندگي‌ام بود.
عطري در چشمم زمزمه كرد.
رگ‌هايم از تپش افتاد.
همه رشته‌هايي كه مرا به من نشان مي‌داد
در شعله فانوسش سوخت:
زمان در من نمي‌گذشت.
شور برهنه‌يي بودم.

او فانوسش را به فضا آويخت.
مرا در روشن‌ها مي‌جست.
تار و پود اتاقم را پيمود
و به من ره نيافت.
نسيمي شعله فانوس را نوشيد.

وزشي مي‌گذشت
و من در طرحي جا مي‌گرفتم،
در تاريكي ژرف اتاقم پيدا مي‌شدم.
پيدا، براي كه؟
او ديگر نبود.
آيا با روح تاريك اتاق آميخت؟
عطري در گرمي رگ‌هايم جابه‌جا مي‌شد.
حس كردم با هستي گمشده‌اش مرا مي‌نگرد
و من چه بيهوده مكان را مي‌كاوم:
آني گم شده بود.</sub>

ترجمه شعر لحظه گمشده به زبان انگليسي (THE LOST MOMENT